[摘要]帅英案发生已经过去一段时间了,但该起案件引发的法律风波依然值得深思:一是隐瞒被保险人已经77岁的事实,故意申报为54岁,以使其符合投保年龄,是否构成虚构保险标的和保险诈骗罪?二是该案是适用《保险法》第 54条还是适用《刑法》?三是订立的保险合同是否有效?四是我国《保险法》是否存在立法缺陷需要进行修改?值此我国《保险法》正在征求相关方面的修改意见之际,认为有必要再次对该案进行法理分析和探讨。为此,本文从该案件的基本事实出发,在阐述各方的观点和法院的认定的基础上,对本案从法理上进行了深入分析,提出了如何处理该案和完善我国《保险法》的具体建议。 [关键词]保险法;保险标的;寿险案件 [中图分类号] D922284 [文献标识码] A [文章编号]1004-3306(2006)02-0082-03 Abstract: The case of Shuai Ying has elapsed for some time. However, the ripple that this case aroused still deserves more thoughts of us. First, the age of the insured was deliberately misstated to be 54 when it is actually 77 in order to meet the age requirement for applying such insurance. Is this an offence of fabricating insurance subject matter and an insurance fraud? Second, whether Clause 54 of The “Insurance Law”or the “Criminal Law” should be applied to this case? Third, is this insurance contract valid or not? At the moment, China is amending its “Insurance Law” and amendment suggestions of various relevant parties are being solicited. The author deems it necessary for us to conduct a nomological study and analysis of this case on this occasion. For this purpose, proceeding from the basic facts of this case, the article makes an indepth nomological analysis of it after presenting different view points and judgment of the court and puts forth specific suggestions on how to handle this case and how to improve China’s “Insurance Law”. Key words:“Insurance Law”; insurance subject matter; life insurance case