[摘要]此文所涉案例中,投保人在事故发生后对保险合同申请更改,并得到部分赔偿,投保人在不能得到全部赔偿的情况下将保险人诉诸法律。终审法院认为,投保人在其提出加保中国境内险及增加“乘客座位险”保额申请、保险人作出保险承诺前,其已经发生了交通事故,依《保险法》保险人不可能对其进行保险。而保险人仍愿意对投保人作出赔付,其已不是依《保险法》而为的赔偿,而是基于投保人是其员工,基于照顾的考虑而为的补偿。故宣判投保人败诉。 [关键词]保险合同;合同变更;交通事故 [中图分类号] D922.284 [文献标识码] A [文章编号]1004-3306(2007)01-0091-02 Abstract: In the following case study, the applicant, who applies for the revision of insurance contract after accident occurs and gets part of reimbursement benefits, appeals to law againt the insurer for not getting all reimbursement benefits.However, the court believes that as the accident occurs before the policy holder applies for increase of coverage in china and\"passenger seat insurance\" with no committment made by the insurer, the insurer cannot offer insurance coverage to the applicant according to insurance law. Nevertheless, the only reason for the insurer’s benefits reimbursement to the applicant is not that it is justified by Insurance Law, but the insurer makes allowances for the applicant who is the company’s staff. In this regard, the court decides against the applicant. Key words:insurance contract;contract alteration; accident